Keine exakte Übersetzung gefunden für مشترك في الدورة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مشترك في الدورة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Participantes en el período de sesiones
    المشتركون في الدورة
  • En períodos de sesiones anteriores del Foro, el comercio se ha abordado como un tema común.
    وكانت التجارة تعالج كبند مشترك في دورات المنتدى السابقة.
  • Los participantes en la CP 7 que deseen obtener un visado sin costo deberán proporcionar lo siguiente:
    وترد أدناه شروط تقديم المشتركين في الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف طلبات الحصول على تأشيرات مجاناً:
  • Tienen un proceso formal de evaluación a partir de los productos que elabora el participante durante el desarrollo de las sesiones.
    وتجرى علمية تقييم رسمية على أساس المهام التي أداها كل مشترك في الدورة.
  • En el documento E/CN.5/2005/INF/1 figura la lista de participantes.
    وترد قائمة المشتركين في الدورة في الوثيقة E/CN.5/2005/INF/1.
  • En el documento E/CN.5/2005 /INF/1 figura la lista de participantes.
    وترد قائمة المشتركين في الدورة في الوثيقة E/CN.5/2005/INF/1.
  • Mas que movidas, más que maestros Jean Roqua
    لقد كان مشترك في الدور النهائي من مباريات " فالي تودو " , صحيح ؟
  • El informe se distribuyó también en forma de CD-ROM entre los delegados que participaron en el 14º período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, celebrado en Viena en mayo de 2005.
    ووزّع التقرير أيضا في قرص مدمج على الوفود المشتركة في الدورة الرابعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية التي عُقدت في فيينا في أيار/مايو 2005.
  • Actividades complementarias de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible: contribución del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente al próximo período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
    ووافق المشتركون في الدورة بصورة مؤقتة على ضرورة مطالبة المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بالقيام بوظائف أمانة النهج الاستراتيجي أثناء مرحلة تنفيذه.
  • Se basan en el uso de un documento descriptivo, una guía del facilitador y diversos materiales para el participante, como cuadernos de trabajo, antologías, ficheros y guías de estudio.
    وهي تقوم على أساس وثيقة وصفية، عبارة عن دليل للقائم بالتدريب، ومواد متنوعة للمشتركين في الدورة مثل الكراسات والمراجع وبطاقات الفهارس وإرشادات دراسية.